Description

We are a growing and dynamic CPA firm looking for a detail-oriented and dedicated Bilingual (Spanish/English) Bookkeeper/Tax Preparer to join our team. In this role, you will have the opportunity to work on a variety of accounting and tax responsibilities, including data entry, payroll reporting, financial statement preparation, and tax return filings.

Company Culture and Environment

Our firm fosters a collaborative and inclusive work environment, where team members are encouraged to support one another and communicate openly with clients. We value attention to detail and a commitment to providing excellent service.

Career Growth and Development Opportunities

As part of our team, you will have the chance to expand your accounting skills and gain experience in tax preparation, paving the way for future career advancement within the firm.

Detailed Benefits and Perks

• Flexible work hours
• Option to transition to a hybrid schedule after tax season
• Competitive compensation based on experience

Compensation and Benefits

• Competitive salary based on experience
• Flexible hours and increased availability during tax season

Why you should apply for this position today

If you are a dedicated professional with a passion for accounting and tax preparation and possess strong bilingual communication skills, we’d love to hear from you! You will be part of a supportive team that values your contributions and offers opportunities for professional growth.

Skills

• Fluent in Spanish and English – Required
• Proven experience in preparing income tax returns (individuals, corporations, and partnerships)
• Proficiency in QuickBooks and Excel – Required
• Strong attention to detail with the ability to work independently
• Ability to prioritize tasks, meet deadlines, and manage multiple clients

Responsibilities

• Handle full-cycle bookkeeping tasks, including data entry, bank reconciliations, and month-end closing.
• Prepare and deliver accurate financial statements to clients.
• Manage payroll processing and ensure timely filing of sales tax returns.
• Prepare income tax returns for individuals, corporations, and partnerships.
• Ensure full compliance with tax regulations and assist clients with any tax-related questions.
• Use QuickBooks for bookkeeping and financial management.
• Leverage Excel to conduct financial analysis and generate detailed reports.
• Provide bilingual (Spanish/English) support to a diverse client base, ensuring clear communication.
• Respond to client inquiries and provide outstanding customer service in both languages.

Qualifications

• Fluent in Spanish and English – Required
• Proven experience in preparing income tax returns (individuals, corporations, and partnerships)
• Proficiency in QuickBooks and Excel – Required
• Strong attention to detail with the ability to work independently
• Ability to prioritize tasks, meet deadlines, and manage multiple clients

Education Requirements

• Associate’s degree in Accounting or related field preferred

Education Requirements Credential Category

• Associate’s degree

Experience Requirements

• Relevant experience in bookkeeping and tax preparation

Why work in Garland, TX

Garland offers a family-friendly atmosphere with a rich cultural heritage and diverse community, making it an inviting place to live and work. The city provides easy access to Dallas and a variety of recreational opportunities, along with affordable living options.