Description
The Italian Language Expert will be responsible for transcribing audio samples in Italian and, when necessary, in English with high accuracy and adherence to project guidelines. This role also involves reviewing and editing transcripts to ensure completeness, consistency, and correct representation of spoken content. The expert will annotate audio data as specified, contributing vital insights for AI model training, and will collaborate with project coordinators to clarify requirements and address specific linguistic nuances. Maintaining confidentiality and data security throughout all transcription assignments is critical, as is delivering timely, high-quality transcripts that meet established standards.

Compensation and Benefits

• Competitive compensation based on expertise
  
• Flexible working hours
  
• Opportunity to work remotely
  
• Potential for involvement in interesting AI-related projects
  
• Contribute to impactful work in language and technology
  

Why you should apply for this position today
This position offers a unique opportunity to work on exciting projects that contribute to the advancement of AI and language technology. By applying your linguistic expertise, you will play a crucial role in shaping high-quality data for AI models, while enjoying the flexibility of remote work.

Skills

• Native-level fluency in Italian, with strong comprehension of both spoken and written language
  
• Demonstrated experience in professional audio transcription
  
• Exceptional attention to detail
  
• Strong familiarity with audio transcription tools and best practices
  
• Ability to identify and interpret linguistic subtleties and audio ambiguities
  
• Proactive communication skills
  

Responsibilities

• Transcribe audio samples in Italian and English as required
  
• Review and edit transcripts for accuracy and completeness
  
• Annotate audio data for AI training
  
• Flag unclear or low-quality audio and provide feedback
  
• Collaborate with project coordinators to clarify requirements
  
• Maintain data confidentiality and security
  
• Deliver high-quality transcripts on time
  

Qualifications

• Native-level fluency in Italian
  
• Experience in audio transcription, especially for linguistic or AI-related projects
  
• Strong attention to detail and accuracy in transcription
  
• Familiarity with audio transcription tools
  

Education Requirements

• Relevant experience in linguistics, language studies, or a related field is preferred
  

Education Requirements Credential Category

• Associate’s degree or higher in a relevant field is preferred
  

Experience Requirements

• Proven experience in audio transcription
  
• Previous experience supporting AI training data projects is a plus
  

Why work in New York, NY
New York City is a vibrant hub of culture, innovation, and diversity, offering an exciting place to live and work. The city is renowned for its dynamic job market and extensive professional opportunities, especially in fields related to technology and language services. Residents benefit from a rich array of cultural experiences, world-class dining, and a thriving arts scene, making it an attractive location for both personal and professional growth.