Description

We are seeking translators for a project that requires the translation of 13 documents totaling about 30,000 words into Portuguese (Portugal dialect). These documents are intended for local law enforcement, ensuring accuracy and adherence to legal terminology.

Compensation and Benefits

• Per word rate compensation based on experience
• Flexible payment options including PayPal and Wise

Why you should apply for this position today

This is a great opportunity to contribute to important documents for law enforcement while working in a specialized field. If you have expertise in legal translation, your skills will be highly valued.

Skills

• Proficient in Portuguese (Portugal dialect) translation
• Strong understanding of legal terminology
• Attention to detail and accuracy in translations
• Ability to meet deadlines and manage time effectively

Responsibilities

• Translate 13 documents accurately into Portuguese (Portugal dialect)
• Ensure that all translations adhere to legal standards and terminology
• Communicate with the project manager regarding any questions or clarifications needed
• Deliver completed translations within established deadlines

Qualifications

• Proven experience in legal translation
• Excellent command of both source and target languages
• Strong written communication skills

Education Requirements

• Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, or a related field preferred

Education Requirements Credential Category

• Higher Education

Experience Requirements

• Minimum of 3 years of professional translation experience, particularly in legal contexts

Why work in Mahwah, NJ

Mahwah offers a serene and inviting environment that is ideal for both work and leisure. Known for its beautiful landscapes and parks, Mahwah provides a balanced lifestyle with easy access to urban amenities while maintaining a close-knit community atmosphere.